BIG BANG
BIG BANG

Pubblicato il: 20 Luglio 2022

BAIANO. Recuperate le due campane del municipio risalenti al 1906. FOTO

Finalmente una delle due antiche campane di bronzo dell’orologio (1906) torna a svettare sul palazzo municipale di Baiano.
Da notare le immagini di S. Stefano e della Madonna del Soccorso fuse in altorilievo sulla campana.
Soprattutto il testo sotto l’immagine della Madonna:
Chi l’ha suggerito certamente era una persona di grande cultura e conosceva bene la Divina Commedia di Dante Alighieri.
Infatti sono i versi 16,17 e 18 del XXXIII Canto del Paradiso, la preghiera di San Bernardo alla Vergine Maria.

Il testo scritto sotto la Madonna (LA TUA BENIGNITÀ NON PUR SOCCORRE / A CHI DOMANDA, MA MOLTE FIATE / LIBERAMENTE AL DOMANDAR PRECORRE)

Parafrasi


La tua bontà (è così grande che) non solo presta soccorso a chi ne fa richiesta, ma molte volte
liberamente precorre la domanda (soccorre prima che venga richiesto il suo intervento).

Testo a cura del prof. Carmine Montella.